查看原文
其他

苏轼囊中羞涩以水代酒,写下史上最穷的一首送别诗,禅意十足

长风文史 长风文史 2023-11-04

每天诗词故事  记得关注长风


大家发现没有,虽然苏东坡离开世间至今已有900多年了,但不影响他留下的文化遗产潜移默化成了我们日常生活的一部分。

受到挫折时会想起他“谁怕?一蓑烟雨任平生”的豁达;爱情受伤时会想起他“天涯何处无芳草”的通透;遇事困惑时会想起他“只缘身在此山中”哲理;

怀念时会想起“不思量,自难忘”;祝福时会想起“但愿人长久,千里共婵娟”;闲时“且将新火试新茶”,称赞时“腹有诗书气自华”……

不得不说,我们在生活里经历的某一个瞬间,我们似乎都能想起他的文字、诗词和某种精神。

要问为何如此,我只能说苏东坡那颗灵魂实在是太有趣了。

就比如面对分离,很多人是“执手相看泪眼”,折柳送人那般举动,毕竟自古离别最多情。

但苏东坡面对分离就展现他有趣的一面了。他不哭也不闹,不折柳送人,直接舀一瓢水来送人,为此还写下一首风趣幽默的诗。

《武昌酌菩萨泉送王子立》

【宋】苏轼

送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉。

何处低头不见我?四方同此水中天。

诗文可以简单翻译为:

我来给你送行,我既没有钱可送你,也没有酒能一饮,那就舀菩萨泉的泉水来代酒给你喝一杯。以后你只要低头看见泉水,就能看到我了,因为四方之大地都如同这水中天。

关于离别的诗词,千百年来真是太多了,因为从前路程远,车马慢,往往一个不经意间的转身,有可能就会造成生命中的遗憾。

为了尽可能地弥补和减少这种遗憾,所以古人会看中每一次的离别,常常会在离别之际吟诗作赋,设酒饯别。

这首诗就是苏轼在武昌和侄女婿(苏辙的女婿)王子立离别时写下的。

只是当时苏轼囊中羞涩,无钱买酒设宴来给王子立饯别,好在苏轼向来达观,不落俗套,便就地取材,用水代酒来表达自己的真情。

“送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉”

第一二句调侃自己囊中羞涩,没办法请你喝酒,所以你只能喝水了。

苏轼作为一位大文豪,但他的后半生不是被贬就是在被贬的路上,所以过得并不富裕,才导致这会送行的时候没有酒,也没有钱。


但苏东坡和很多打肿脸充胖子的人不一样,他并没有掩饰自己窘况,而是直截了当的告诉王子立,这种真诚同样也体现了苏轼对于人生和朋友的态度。

没钱喝酒那就只唠嗑不喝了呗!当然不,没有酒但是我们有水呀。

君子之交淡如水,相信你不会介意我酌一杯水来敬你,因为以水代酒,照样可以见证你我之间的真情。

“何处低头不见我?四方同此水中天”

何况你我此一别,不用担心再也不见面,因为你看这杯中物,也就是菩萨泉可以照见“我”,别处的泉水不也是同样可以照见“我”。

同在一世界,同在一片土地,以后你无论在何方,低头见水,就如同见到我,道理深入浅出。

这和前段时间网上爆火的“山河异域,风月同天”、“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”等句子有异曲同工之妙。

苏轼把自己身边的水和外边的水合成一个的概念其实是出自佛教《楞严经》:"有佛出世,名为水天,教诸菩萨,修习水观,入三摩地"

三摩地在佛教中指排除一切杂念,使心神平静的意思。

苏轼用在这里,也是借水来表达对王子立的美好祝愿和劝慰。由此看来这首诗也具有禅意,令人深思。

看来还是要读书呀,你看苏轼把没钱还说得这么有道理,大家可以试着学习以后用上。

这首送别诗虽然被称为史上最“穷”的送别诗,但它短短28字让人啼笑皆非的同时,也让人感动。

全诗读完让我们感觉不到因没钱只能以水代酒这尴尬的行为,反而能看到一个人内心的达观通透。

这就是苏东坡,那个有趣的灵魂,看淡了人世间的生离死别,豁达的过好每一天。

-END-

图片来源于网络

点击下面链接 查看历史文章

王昌龄最经典的一首诗,深沉大气,被誉为唐代七绝压卷之作

他是臭名昭著的汉奸,写下一首经典小诗,告诫我们要刻苦学习

自古英雄出少年,6首出自儿童之手的古诗,首首不可小觑

喜欢记得点个关注和在看


继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存